French a la ferme
Posted on: 2018-01-23
French version of a certain wizarding film, when he wants her to. No, create an account. XanthiusDec 10, In french, it's entrouvert the verb is entrouvrir not entre ouvert.
Instead of tais toi on dit tu vas te taire , or instead of ferme la , on dit la fermeS You can give more details on your sentence. In this case again you can understand the second character is speaking about the door being locked. English farm farm house grange farmhouse farmstead.
Robin Nicolet 1 6. Instead of tais toi on dit tu vas te taire , or instead of ferme la , on dit la fermeS You can give more details on your sentence.
However despite the context helping most of the time to find out if we are talking about locked or closed, all cases are not obvious. I think it comes from Bon, tu la ferme s ta gueule French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. In La ferme , Ferme could be colloquially defined as being the state being closed , namely the mouth.
Paris, France Italy Italian. Why not have a go at them together
No, create an account. Yes, my password is Flows 1 4.
Between opened and closed Grand ouvert means that the door is fully opened. However he needs to know if it is locked because if it is, he just can't do what the feminine character is asking. Questions Tags Users Badges Unanswered. I agree with Benjy.
Thomas Francois 1 Could come from ferme ta gueule. English to close to shut to shut up to turn off to clamp on to fasten down to fasten up to close to occlude to hasp to bring to a close.
In the case of your girlfriend, if the door was not closed, then she would have nuanced her affirmation in a more explicit and somehow dramatic way DeVilliesJul 28, English farm farm house grange farmhouse farmstead. Anybody can ask a question Anybody can answer The best answers are voted up and rise to the top.
Damn, I wrote entrouvert first and then looked it up on Google haha. Entrouvert means ajar slightly opened almost closed. Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country.
Entrouvert means ajar slightly opened almost closed. You can't open the door, but it is due to a malfunction and not to the will of someone that it stays closed. In speaking French there is not two different words to explain that as usual Don't know really, I wonder if it is corruption of
Instead of tais toi on dit tu vas te taire , or instead of ferme la , on dit la fermeS Entrouvert means ajar slightly opened almost closed. Questions Tags Users Badges Unanswered.
Please edit your message As simple as that.